リスニング情報ネット

英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワー」

Pocket

みらいへ、いっしょに。リスニング

こんにちは 留学・海外経験なし 
国内で英語マスター生活☆小田切由美子です。

留学経験なし。
40歳すぎてやり直し英語を始めて
TOIC895点を取り、英語を話せるようになりました。

最短で結果の出る具体的な学び方を
メールセミナーで大公開!↓↓↓
無料メールセミナー【今度こそ英語ジプシー脱出!】

読者さまは1000名を超えました。
受け取ってくださりありがとうございます♪
もし、外国人が、

「昨日/スターバックスで/抹茶フラペチーノ
を飲んだんだ。」

という文章を、

昨日/『で』スターバックス/飲んだんだ/
抹茶フラペチーノを/

と、読み直していたら、どう思われます?

「↑それってね、ダメダメな読み方だよ。

そんな読み方してたら、
いつまでたっても日本語なんて
読めるようにならないし、
話せるようにだってならないよ。

日本語は、前から1単語たりとも
ひっくり返さずに解釈、
イメージしながら読んでいかないと。。」

ってアドバイスしませんか?

↑実はこのダメダメな学び方を
多くの英語学習者さん達は
やってしまってるんですよね。
私のブログなのですが、
「スラッシュリーディングに疑問を
感じていて検索していたら、
ブログを見つけました。」という方も多いです。
スラッシュリーディングとは、
前からカタマリごと英語を理解していく
読み方です。

She is reading a book , eating an apple/
on the bench in the park.

彼女は本を読んでいる/リンゴをかじりなが
ら/ベンチで/公園で/

↑でも、この解釈方法って、
英語ネイティブとはちょっと
ずれているんですよね。
このスラッシュリーディング
ばかりやっていると、
「英語がすっと口から出てくる能力を
阻んでしまいます。

解釈方法は、

She→→→→is→→→→→→ reading
彼女は、存在していて、読んでいる。
→→→ a book
 その対象は本。

, eating→→→→→→ an apple/
同時に食べていて、その対象はリンゴ。

→→→ on→→→→→→→→→→ the bench
そんな彼女が接しているのは  ベンチ。

→→→in→→→→→→→→→→→→the park.
そんな彼女を取り囲んでいるのは 公園。
英語って、主語を中心にして、
主語から近い順に
単語を配置していく言葉です。
英語ネイティブは、
個人主義と言われますよね。
個人を尊重する文化

一方の日本語は、
集団主義と言われます。
「和」を尊重する文化。

その考え、文化が言葉に現れています。

英語は「in the park.」
日本語は、「公園で」

英語は、まず、
主語との関係性を言って
(↑前置詞と主語との関係性について、
学校英語では教えていません。
とっても大切なのに(涙))
【in】(主語の周りを取り囲んでいるのは)

周りを言う【the park】
一方の日本語は、
まず、周りを言って「公園」
主語との関係性を言う。「で」
言葉って、思考法が現れてるんですよ。
日本語思考で、英語を話すって
そもそもが不可能なんです。

英語ができるようになりたければ、
英語ネイティブが思考するように思考してみる。
英語ネイティブが見ている視点で世界を見てみる。

英語ネイティブの視点で英語を読む。
英語って、個人を尊重する文化。
自分を大切にする。
自分を大切にできるからこそ
他者のことも大切にできる。
相手の考え、行動を尊重する。

でも、これが品下がってしまうと、
自分、自分で、自分だけが
大事になってしまう。

そして、他人のことは
考えなくなってくる。
利己主義になってしまう。
日本語って、和を尊ぶ文化。
周囲の人、周りを大切にしていく。
思いやりの文化。
自分のやりたいこと、
みんなのやりたいことを融合させていく文化。

でも、これが品下がってしまうと、
誰かが何か突飛なことをすると、
みんなで、同調圧力をかけていき、
個人をつぶしていく。
だから、日本人の素晴らしいところを
品上げていき、そして、

英語を学ぶことを通じて
英語に表現されている自分を大事にし、
相手も大事にする視点を学んでいく。

そうやって、
全体としてどんどん品上げていく。

そんな英語の学び方を伝えていこうと思います。

スラッシュリーディングの弊害
及び、品上げていく英語の学び方については、
こちらのメルマガで詳しく書いています♪

*****************************************
英語って、どこから手をつけていいのかわからない方へ

読者さまは1000名を超えました!感謝です♪
無料メールセミナー
【今度こそ英語ジプシー脱出!】

最短で結果の出る具体的な学び方を
(英会話、単語暗記法、リーディング、リスニング)

1日~3日に1回お届けしています。

★ご登録PDFプレゼント中
1.上級者は聞き取れてるの?映画英語の聞き方はこれ!
映画リスニングの謎

2.英会話に必要な語彙は2000語でOK 
魔法の2000語彙集はこれ!

3.たった1ヵ月半でTOEIC745から855に伸ばした
勉強方法
(効果的な速読の練習法について)
ご登録はこちらから
注意:真面目に読みたい人、

真剣に読みたい人だけ登録してくださいね。

もはや博愛主義ではリスニングを説明しきれない

[主な記事カテゴリ]・美容コラム
・美容医療(美容皮膚科/形成美容/美容外科)
・エステティックサロン
・日記、お知らせなど 先日アナウンスさせて頂いたレインボータウンFMへの出演ですが、とうとう明日夜に迫ってまいりました。「スキンケアの疑問・質問」をテーマに、メインパーソナリティの高山璃奈さんと対談させて頂く予定です。 高山璃奈さんのラジオ番組「がんばりーな」の打ち合わせ 高山璃奈さんご自身が、化粧品検定2級、ヘルシー&ビューティーフードアドバイザー2級を取得されている意識の高い方でもあり、こちらがたじたじにやり込められそうで不安ですが・・・。  生放送、且つ、ほぼ台本無しのフリートークということもあり、「余計なこと」をしゃべらないよう気をつけねばと思っているところです。 以下は番組情報となります。 2018年8月28日(火)
「高山璃奈 がんばりーな!プラス」 【放送局】
レインボータウンFM(79.2mhz)
http://792fm.com/ 【ゲスト】
中浜数理(なかはまかずみち)→つまり私。 【放送時間】
20:00〜21:00 ①Ustream (こちらは映像もご覧いただけます!)
http://www.ustream.tv/channel/rainbowtownfm ②リスラジ(Listen Radio)でリスニング!
ダウンロード(無料)したら番組表→全国のラジオ局→レインボータウンFMでリスニング可能!
http://listenradio.jp/sp/ ③サイマルラジオで!
http://www.simulradio.jp
サイマルラジオのトップページの関東のコーナーでレインボータウンFMアイコン横の《放送を聴く》をクリック!ネットが使えるなら世界中で聴けます! ④アプリ《Tunein Radio》でリスニング!
ダウンロード(無料)したらブラウズ→ローカルラジオ局→レインボータウンFMでリスニング可能!有料版は録音できます。 [関連記事]・高山璃奈さんのラジオ番組「がんばりーな」の打ち合わせ
・「高山璃奈さん がんばりーな!プラス」出演は明日です [ブロガー情報]●事業所名:NKラボ
●代表:中浜数理(なかはまかずみち)
 ・Ph.D(工学博士@慶應義塾大学) ・一般社団法人日本スキンケア協会  ・スキンケアカウンセリングインストラクター資格  ・認定講師資格   ※何れも同協会最上位資格 ・プロフィール(ここに至る道のり)●事業内容: ・ドクターズコスメ【NKラボ】|オールインワン化粧品などを紹介 ・スキンケアアドバイザー資格者による「お肌の悩み」カンセリング ・SEOカウンセリング(事例)●所在地・連絡先: ・〒140-0014 東京都品川区大井1丁目6番3号 アゴラ大井町3階
 ・電話番号:050-7119-9244(19時から23時)
 ・E-mail:info@nk-labo.net(終日)

英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワー」

コメントは受け付けていません。